California's Attorney General launched an inquiry into soldering iron maker American Hakko Products' compliance with the state's right to repair law. It is already bearing fruit.