The push to embrace precision agriculture is transforming food production in the U.S. It’s also turning farmers into software-bound tenants of OEMs, warns Kevin Kenney. But is anyone listening?